FRANCISCO SALINAS -Músico organista-

FRANCISCO SALINAS Nació en Burgos en 1514. Cuando tenía diez años, se quedó casi completamente ciego. Viajó a Italia, donde pasó 23 años bajo el patrocinio del Papa Pablo IV y del Duque de Alba.

En 1563 fue nombrado organista de la catedral de León. Cuatro años después se trasladó a Salamanca y en la universidad de este ciudad, tuvo la cátedra de Música durante más de veinte años. También allí conoció al poeta Fray Luis de León, a quien luego habría de ayudar durante el juicio al que fue sometido en Valladolid por la Inquisición.

Sus trabajos de traducción al castellano de la Biblia, de escritores clásicos grecolatinos y de italianos como Petrarca, entre otros, le causaron graves problemas, hasta el punto de perder su cátedra de la universidad y de ser recluido en prisión entre 1572 y 1576. Fue absuelto y se le concedió una cátedra de Teología en la Universidad de Salamanca. Falleció el 13 de enero de 1590 en Salamanca.

ODA A FRANCISCO SALINAS DE FRAY LUIS DE LEÓN

El aire se serena
y viste de hermosura y luz no usada,
Salinas, cuando suena
la música estremada,
por vuestra sabia mano gobernada.

A cuyo son divino
el alma, que en olvido está sumida,
torna a cobrar el tino
y memoria perdida
de su origen primera esclarecida.

Y como se conoce,
en suerte y pensamientos se mejora;
el oro desconoce,
que el vulgo vil adora,
la belleza caduca, engañadora.

Traspasa el aire todo
hasta llegar a la más alta esfera,

y oye allí otro modo
de no perecedera
música, que es la fuente y la primera.

Ve cómo el gran maestro,
aquesta inmensa cítara aplicado,
con movimiento diestro
produce el son sagrado,
con que este eterno templo es sustentado.

Y como está compuesta
de números concordes, luego envía
consonante respuesta;
y entrambas a porfía
se mezcla una dulcísima armonía.

Aquí la alma navega
por un mar de dulzura, y finalmente
en él ansí se anega
que ningún accidente
estraño y peregrino oye o siente.

¡Oh, desmayo dichoso!
¡Oh, muerte que das vida! ¡Oh, dulce olvido!
¡Durase en tu reposo,
sin ser restituido
jamás a aqueste bajo y vil sentido!

A este bien os llamo,
gloria del apolíneo sacro coro,
amigos a quien amo
sobre todo tesoro;
que todo lo visible es triste lloro.

¡Oh, suene de contino,
Salinas, vuestro son en mis oídos,
por quien al bien divino
despiertan los sentidos
quedando a lo demás amortecidos!

Fray Luis de León

Puedes ver la calle que en Burgos lleva su nombre.

Anuncios

Una respuesta a “FRANCISCO SALINAS -Músico organista-

  1. Pingback: JULIÁN VILLAR COLINA -Tetín mayor y maestro de danzantes de la ciudad de Burgos- | Burgospedia la enciclopedia del conocimiento burgalés

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s